乾いた砂漠に水がしみ込むように

　　Like a trickle of water seeping into the sands of the desert,

他人の心に真心が伝わるように

　　Coming home to people’s hearts,

おごり高ぶらず、

　　With no arrogance or condescension,

自分にできるチャリティを、続けられるかぎり。

　　We shall do what we can while we can.

・・・これは、四半世紀の歴史の中で、変わらずに持ち続けてきた、私たちのモットーです。

地道ながらも、人と人とのつながりを大切にしつつ、誠実に、かつ熱意を持って活動を継続し今日に至っております。

私たちの志や活動の趣旨・目的にご賛同いただき、「クウォーター･グッド・オフィス」にぜひご入会下さいますようご案内申し上げます。

※入会についてのよくある質問はこちらをご覧ください。